Observed sequence
After a fresh sign-in, an excluded toll route was proposed again after the destination point changed. The reporter repeated the manual selection. No parallel sign-in was recorded.
Available evidence
Recorded settings and a reconstructed screen sequence.
Technical alternative
Reset route preference.
Archive assessment
The observations are more plausibly explained by reset route preference.